飲泣呑声とは

溢れそうな涙を飲み込み、泣き声の出るの耐えること。
悲しみや怒りをこらえて、声を上げずに耐え忍ぶこと。
悲しみや苦しみ、怨みを我慢する様子。
悔しさや嘆きを飲み込み、外に表さず耐える姿勢を表す四字熟語である。

「飲泣」は涙を飲み込むこと。悲しみを表に出さずに耐えること。
「呑声」は声を呑み込むこと。声を出さずに我慢すること。

古代中国の故事に由来し、特に耐え忍ぶ美徳として語られることが多い。

例文

・彼は理不尽な仕打ちに遭ったが、飲泣呑声して反論せずに耐えた。
・大切な試合で敗れたが、選手たちは飲泣呑声し、涙を見せなかった。
・彼女は誤解された悔しさを飲泣呑声し、ひたすら努力で見返そうとした。
・仕事での失敗を責められたが、彼は飲泣呑声し、次の機会に向けて準備を進めた。

四字熟語 飲泣呑声
読み いんきゅうどんせい
英訳 Suppressing grief and swallowing one's voice
Enduring pain in silence
使用漢字
最終更新日:2025年2月7日