亡羊補牢とは
失敗の後に慌てて改善すること。
羊が逃げた後で、その囲いを修繕するという意味で、問題が発生した後でもそれを反省し対策を講ずれば役に立つし、そうすべきであるという教訓。
「羊を亡いて牢を補う」と訓読する。
| 四字熟語 | 亡羊補牢 |
|---|---|
| 読み | ぼうようほろう |
| 出典 | 『戦国策』楚策 |
| 英訳 | Locking the barn door after the horse has bolted; doing something too late; mending the pen after the sheep are lost |
| 使用漢字 | 亡、牢、羊、補 |
