曲突徙薪

曲突徙薪とは

煙突を曲げ、釜戸の周りにある薪を他に移して、火事になるのを防ぐという意味。
災害を未然に防ぐことのたとえ。転ばぬ先の杖。

「突とつを曲げ薪たきぎを徙うつす」と訓読する。

ある人が、まっすぐな煙突のそばに薪たきぎが積んであったのを見て、その家の主人に「煙突を曲げて薪を遠ざけるべきだ。そうでなければ火事になるだろう」と忠告したものの、主人はその話を聞き入れず、実際に火事になったという故事に由来する。

別表記：「徙薪曲突ししんきょくとつ」