しんぼうしかん 唇亡歯寒

唇亡歯寒とは

利害関係を同じくする密接な関係。

古代中国、春秋時代の末期。大国の晋しんが小国の虢かくに侵攻しようとした。
このとき晋は隣国の虞ぐに領土内の通過を求めた。
虞ぐの賢者『宮之奇きゅうしき』は、虞ぐと虢かくの二国の関係を「虢が唇なら我が国は歯である。虢が滅びれば、虞も滅びるだろう」と虞王に諌言したが、虞王は晋からの贈り物に目が眩んで宮之奇の忠告を無視し、晋の提案を受け入れてしまった。
結局、虢が滅亡した後に虞も晋の侵略を受けた。
なお晋が使った一連の戦略は兵法三十六計の１つに取り入れられ、「仮道伐虢」と呼ばれるようになった。

「唇くちびる亡ほろぶれば歯は寒さむし」と訓読する。

別表記：「脣亡歯寒」