一将万骨とは

一人の将軍が功名を立てる影には、多くの兵卒の戦死した後の骨が積み重なっているという意味。
功績が目立つ人の陰には、その成功を支えるために数多くの人の努力や犠牲があるという喩え。
また、その努力や犠牲を忘れてはならないという戒め。

この表現は、戦争における指導者の役割や、その背後にある犠牲を強調するものである。
特に、将軍や指導者が命令を下し、無数の兵士の命を犠牲にするさまを指す時に使われる。

「一将いっしょう功こう成なりて万骨ばんこつ枯る」と訓読する。

例文

・その戦争では、一将万骨のように、数多くの兵士が命を失った。
・歴史を振り返ると、一将万骨という言葉が指すように、戦争の背後には多くの犠牲がある。
・彼の無謀な戦略により、一将万骨の悲劇が繰り返された。
・戦争の終結を祝う一方で、一将万骨の犠牲を忘れてはならない。

四字熟語 一将万骨
読み いっしょうばんこつ
出典 曹松『己亥歳』
英訳 One general, ten thousand bones
使用漢字、、、
最終更新日：2025年1月31日