身分や背景にとらわれず、才能や偉業が現れることを称える表現である。
才能や努力が環境に左右されないことを示し、特に励ましや賞賛の場面でよく用いられる。
「鳶が鷹を生む」と同義。
「鴉巣に鳳を生ず」と訓読する。
・鴉巣生鳳の彼女は、発展途上の問題に生涯を捧げた。
・その少年の才能は、彼の家柄からは想像もつかないほどで、鴉巣生鳳の例にふさわしい。
・どんなに貧しい環境でも、鴉巣生鳳のごとく大成する人がいることは歴史が証明している。
・彼は貧しい家庭に育ったが、学問に励み成功を収めたまさに鴉巣生鳳のような人物だ。
四字熟語 | 鴉巣生鳳 |
---|---|
読み | あそうせいほう |
出典 | 『五灯会元』 |
英訳 | A phoenix born from a crow's nest A great talent emerging from humble beginnings |
類義語 | |
使用漢字 | 巣、生、鳳、鴉 |
最終更新日:2024年12月5日 |
ランダムに30件の四字熟語を表示しています。
Ads by Google