べんせいしゅくしゅく 鞭声粛粛

鞭声粛粛とは

誰にも気づかれないように、静かに馬に鞭打つこと。

川中島の戦いで、上杉謙信うえすぎけんしんが武田信玄たけだしんげんに先制攻撃を仕掛けるために、夜に妻女山さいじょざんを下って、馬に鞭打つ音も静かに千曲川ちくまがわを渡った。
このときの情景を詠んだ詩句「鞭声粛粛夜よる河かわを渡わたる」が由来。