落花流水とは

落ちた花が水に従って流れるという意味で、過ぎていく春の景色を表す。
転じて、物事の衰えゆくこと、時が虚しく過ぎ去ること、男女の別離の喩えとして用いる。

落花は散った花びら。
流水は流れる水。

またそれとは別に、男女の気持ちが互いに通じ合い相思相愛の状態にあることを意味する。

例文

・恋が成就せず、彼女の心は落花流水のようだった。
・落花流水のごとき人生の儚さを思う。
・庭園に見える落花流水の風景は、心に沁みる美しさだ。
・落花流水の比喩が、古い和歌に頻出するのは興味深い。

四字熟語 落花流水
読み らっかりゅうすい
英訳 mutual love
falling on hard times
類義語
使用漢字、、、
最終更新日：2025年1月20日