前車覆轍とは

先を進む車が転覆するのを見たら、後から行く車はそれを見て用心せよという教訓。
先人の失敗は後人の戒めになるという喩え。

「前車」は、前を進む車のこと。
「覆轍」は、転倒した車のわだちの跡。転じて、先人の失敗。

前漢の賈誼が文帝に上奏した際に引用した言葉「前車ぜんしゃくつがえるは後車こうしゃいましめ」に基づく。

四字熟語 前車覆轍
読み ぜんしゃふくてつ、ぜんしゃのふくてつ
出典 『漢書』賈誼
英訳 Let another's shipwreck be your seamark.
Better learn from your neighbour's scathe than your own.
類義語
使用漢字
最終更新日:2019年6月9日