哀鴻遍野とは

戦いに敗れ彷徨う兵士や、悲痛な声をあげる難民がいたる所にいる様子。
哀しげに鳴く雁を、野原に流浪する兵士や、難民にたとえた言葉。

「哀鴻」は、悲しげに鳴きながら飛ぶ雁。流浪の民のたとえ。
「遍野」は、野原全体、広がる土地。

「哀鴻あいこう、野に遍あまねし」と訓読する。

同義語：「鴻雁哀鳴こうがんあいめい」

例文

・戦争が招いた哀鴻遍野。
・貧困と飢饉が続く地域では、哀鴻遍野の状況が年々悪化している。

四字熟語 哀鴻遍野
読み あいこうへんや
出典 『詩経』小雅・鴻雁
英訳 The fields are full of mourning cries
The land is filled with wailing cries
使用漢字、、、
最終更新日：2025年9月7日