和而不同とは

他人と協調はするが、自分の考えを失わないこと。「論語」に由来する言葉で、調和を大切にしつつ個性を尊重する態度。

和は調和や協調。
而不同は同じにならない、同調しない。

個性と調和の絶妙なバランスを追求した言葉。

子曰く、君子は和して同ぜず。小人は同じて和せず。
『論語』子路篇より

「賢者は協力はするが同調はしない、愚者は協力はしないが同調する」という意味。

「和して同ぜず」と訓読する。

例文

・和而不同の態度を持つことで、チームに個性が生まれる。
・和而不同を実践するリーダーは、多様性を尊重している。
・和而不同の精神が、個人の自由を守ることにつながる。
・和而不同の考え方を、教育現場に広めるべきだ。

四字熟語 和而不同
読み わじふどう
出典 『論語』子路篇
英訳 Harmony without conformity.
対義語
使用漢字
最終更新日:2025年1月7日