呉牛喘月

呉牛喘月とは

必要以上に恐れ、怯えることのたとえ。
または、考えすぎたせいで無駄な苦労をすること。取り越し苦労。

「呉牛ごぎゅう、月に喘あえぐ」と訓読する。

中国の呉ごの国は南方にあるため、太陽に照らされていつも暑い。
呉の国の水牛は、暑さを恐れるあまり、夜になって月を見ても太陽だと思い込んで喘あえぐ。