落筆点蠅とは
過ちをうまく処理して、逆に上手に仕上げること。画家の巧みな技の喩え。
古代中国、三国時代。呉の画家「曹不興」が「孫権」の依頼を受けて屏風に絵を描いていたとき、誤って筆を落としてつけた汚れを、巧みな技術で蠅に描き変えたという故事が由来。
「落筆蠅を点ず」と訓読する。
例文
・その画家は落筆点蠅の妙技で評判を得ている。
・落筆点蠅のごとく、トラブルを魅力に変えた演説だった。
・彼の書は落筆点蠅を巧みに活かして独自の美を創り出している。
・どんな逆境でも落筆点蠅の精神で乗り越えよう。
四字熟語 | 落筆点蠅 |
---|---|
読み | らくひつてんよう |
出典 | 『呉志』趙達伝 |
英訳 | Turning a flaw or mistake into an opportunity for creativity. |
使用漢字 | 点、筆、落、蠅 |
最終更新日:2025年1月20日 |