すいちょうこうけい 翠帳紅閨

翠帳紅閨とは

貴婦人の寝室。
裕福な家に生まれて大切にされた女性の生活の喩え。

「翠帳」はカワセミの美しい羽で飾った緑色の帳とばりのこと。
「紅閨」は赤く塗って飾った婦人の寝室のこと。