含沙射影

含沙射影とは

陰険な方法で人に危害を加えること。こそこそと誹謗中傷すること。

「含沙」は、中国の伝説に登場する水中に潜む怪物である「蜮わく」のこと。
「射影」は影を射ること。
古代中国の迷信で、蜮わくが吹きかけた砂が人の影にあたると、その人は高熱が出て死んでしまうとされた。

「含沙がんしゃ影かげを射いる」と読み下す。