羊質虎皮とは

外見は立派だが、内面がそれに伴っていないことの喩え。
実際は羊なのに、虎の皮を被っているという意味。

羊質ようしつにして虎皮こひす」と訓読する。

別表記:「虎皮羊質

例文

・彼は羊質虎皮で、実際は穏やかだが、外ではその強さを見せようとする。
・外見は力強く見えるが、実際は羊質虎皮のように繊細だ。
・そのような羊質虎皮の態度では、誰も彼に本気で向き合わないだろう。
・羊質虎皮と見せかけた態度が、逆に彼を孤立させている。

四字熟語 羊質虎皮
読み ようしつこひ
出典 『揚子法言』吾子
英訳 A mild personality, wrapped in a tiger's skin.
類義語
使用漢字
最終更新日:2025年1月20日